well, this functionality is of course achieved using the Statistics module.
if you want to "improve" somehow the layout, then you need to actually create a new layout...

you would need some custom coding work for that..!

Germi

What would you or anyone else interested charge to redo the layout to look more like http://www.billboard.com/#/charts/r-b-hip-hop-songs for the charting and a slightly more condensed version for the front page?

I want to show more than just the track title that the current statistics does.

please contact us through the Custom Service form to ask for a quote.

if all necessary is just a new layout, with more info, then it's not a very big work. send us a request telling all you want in it (the link you provided is quite good, if that's what you want exactly, tell us)

but remember that modules (this would be a module) do not play songs directly. do you know what I mean?

I understand and followed your instruction to submit a custom service request. I think this would be a great added feature for the entire project. I would be open to testing ideas prior to you releasing it to your current customer base.